@SSgt Riggenti At this time it's more convenient for me to utilize the PTT and the cycle radio function because of my hotas configuration and some buttons deciding they don't want to work every now and then. I will try this and see if this resolves my issue, but there's no "confusion" here. It's an actual technical issue.
Note: the buttons aren't malfunctioning when I'm attempting to transmit.